Translation of "40%" in Japanese

40 másodpercenként egy.

40秒に1人の計算です

Mára 40-nél kevesebbet.

今では40時間未満です

Harry csak 40 éves.

ハリーはまだ４０歳だ。

Azt hiszem, 40 éves.

彼女は４０歳だと思います。

Több mint 40 000 bevásárlóközpont,

スーパーは４万店以上あり

Ezek össztömege 40 milliárd tonna.

その総重量は400億トンです

Mindegyikben több mint 40 000 áru.

各店舗が４万個以上の商品を 並べています

Ez naponta 40 millió dollárt jelent.

１日あたり４千万ドルにあたります

Több mint 40 000 karibi flamingó.

‎４万羽以上の ‎ベニイロフラミンゴだ

Nincs elég hely 40 ember számára.

４０人に十分なスペースはここにはない。

20, 30, talán 40 műveletet tudnak végrehajtani.

瞬時に20～30回か 40回しか計算できません

Aztán Arica, ahol 40 ezüstöt fogott meg.

そしてアリカで銀の延棒４０本を強奪

A 40. utcánál szálltam ki a kocsiból.

４０丁目で車を降りた。

Legfeljebb a gimnazisták 40 %-a megy egyetemre.

せいぜい４０％の高校生しか大学に進学しない。

Hanem akár 40 vagy annál több évig is.

40年以上なのです

40%-nál többet költöttek genetikai és biológiai kutatásokra,

助成金の40％以上が 遺伝と生物学的研究に使われ

A kínai újév 40 napos utazási ideje alatt

家族が再会、祝賀する―

A hőmérséklet rendszeresen mínusz 40 fok alá csökken.

‎気温がマイナス40度を ‎下回ることも珍しくない

Csak 40% gondolja úgy, hogy személyesen érinti majd őt.

たった40パーセントの人しか 自分たちに影響があると考えていません

Táplálék után kutatva egy éjszaka akár 40 kilométert is megtesz.

‎一晩に40キロも移動し ‎餌を探すことも

Úgy hisszük, az afrikai diaszpóra több mint 40%-a itt ért partot.

私たちは 40%以上のアフリカ人が この埠頭から上陸したと考えています

20 000 ember ölt meg, megsebesült vagy foglyul ejtette - Bennigsen hadseregének 40% -a.

ロシア軍の被害は戦死 負傷 捕虜２万 全体の４０％に及んだ

Egy hosszú, forró száraz évszak vége. Nappal 40 fok fölé is felkúszik a hőmérséklet.

‎長くて暑い乾期の終わりだ ‎日中の気温は40度以上

A szentélybe látogató házaspár, Kódzsi Ónyisi (40) és neje Jukie (34) azt mondta: "Gyermekünk egészségben való felnövéséért imádkoztunk".

お宮参りで訪れた大西幸治さん(40)、由希恵さん(34)夫妻は「子どもが健やかに育つことを祈りました」と話していた。