Translation of "összetört" in Japanese

Csúnyán összetört az autója.

彼の車はひどく壊れた。

Leesett egy tányér és összetört.

皿が床に落ちてガチャンと大きな音がした。

Összetört szívvel adta át az üzenetet,

彼の声から残念な 気持ちが伝わったし

A dobozból az összes tojás összetört.

箱の中の卵はみな割れていた。

A szegény lány összetört, amikor a hírt meghallotta.

かわいそうに、少女は知らせを聞いて泣き崩れた。

- Apám éppen javítja a tönkrement kerékpáromat.
- Apám éppen javítja az összetört biciklimet.

父は私の壊れた自転車を修理している。