Translation of "Tönkrement" in Japanese

- A társaság tönkrement.
- A vállalat tönkrement.
- A vállalat csődbe jutott.

- その会社は破産した。
- その会社は倒産した。

- Ez elromlott.
- Ez tönkrement.

- これは壊れていました。
- これ、壊れてるよ。

Ah! Tönkrement a számítógépem!

あ〜！！パソコンが壊れた！

- Tönkrement az órám.
- Meghalt az órám.

ぼくの時計はこわれています。

- Oda minden miattad.
- Minden tönkrement miattad.

お前のせいで全てが台無しだよ。

Úgy éreztük: családunk mind anyagilag mind érzelmileg tönkrement.

我が家は経済的にも 感情的にも打ちのめされ

- A légkondicionáló felmondta a szolgálatot.
- Behalt a légkondi.
- A légkondicionáló tönkrement.

クーラーが故障してしまった。

- Apám éppen javítja a tönkrement kerékpáromat.
- Apám éppen javítja az összetört biciklimet.

父は私の壊れた自転車を修理している。