Translation of "óceán" in Japanese

Déli-óceán: pipa.

南極海 — 済

Az óceán termálforrásaiból,

海の蓄熱や

Az óceán óriásaiig.

‎巨大な体の持ち主まで

Az óceán engesztelhetetlen hely,

海の環境は非常に厳しいからです

Egyre savasabbá válik az óceán.

海は酸性になっていっている。

A szabadság nem úszni hívogató óceán,

自由は そこで泳ぎたくなるような 大海ではありません

Koncentráljunk az óceán egy kis kockájára!

海の中の小さな一区画に着目します

Az óceán megóvása a műanyagtól viszont

でも海洋プラスチックごみの予防は

Tűnik fel legvarázslatosabb színeiben az óceán.

‎海では魔法のような ‎光景が繰り広げられる

Az óceán fenekét jelenleg tudósok tanulmányozzák.

大洋の底は今科学者によって調査されている。

Amely érzékelőknek az óceán mélyébe merítéséhez szükséges.

つまり 深海までセンサーを 配備するために使うエネルギーです

Hawaiit gyakran nevezik a Csendes-óceán gyöngyének.

ハワイはよく「太平洋の真珠」だと言われる。

A Csendes-óceán az öt világtenger egyike.

太平洋は五大洋の一つです。

Az Atlanti-óceán választja el Amerikát Európától.

大西洋はアメリカをヨーロッパから切り離している。

A hő egy része az óceán mélyéig sugároz,

熱の一部は深海にまで届いて

Hogy az óceán legnagyobb része közel sem ilyen.

海の大部分はこのようには見えません

Meg kell értenünk az óceán ezen fontos részét.

この海の重要部分の理解に 努力する必要があります

Lehet, hogy az óceán megtisztítása nem vezet eredményre.

海洋の清掃は無駄かもしれません

ő is szervesen belekapcsolódik majd az óceán ritmusába,

‎海のリズムと一体化していく

A déli Csendes-óceán legendája emberevő óriáskagylókról szól,

南太平洋の言い伝えでは 警戒心のないダイバーを捕えようと

A szemem egy óceán, amelyben az álmaim tükröződnek.

私の目は夢を反映する海である。

Sőt, talán több, mint az óceán többi részében együttvéve.

他の海域全体を合わせた量より 多いかもしれません

A vízen tükröződő holdvilág vonzásában az óceán felé tartanak.

‎水面に映る月明かりに ‎導かれて海に向かう

A kardszárnyú delfin az óceán egyik legintelligensebb és legbarátkozóbb állata.

‎シャチは海の動物の中でも ‎特に高い知能と社交性を持つ

Az óceán bedöntötte az ajtókat, és elárasztotta az alsó szintet.

‎大波でドアが壊れ ‎家は水浸しになった

Hihetetlenül izgalmas volt a hatalmas Atlanti-óceán erejétől körülvéve felnőni.

‎大西洋の猛威を ‎肌で感じる日々は ‎とても刺激的だった

Amikor az óceán nagy mennyiségű széndioxidot nyel el, a víz savasabbá válik.

多量の二酸化炭素を吸収すると海はより酸性になる。