Translation of "éhen" in Japanese

- Emberek ezrei haltak éhen.
- Ezrek haltak éhen.

何千という人が飢えで死んだ。

- Évente több ezren halnak éhen.
- Minden évben emberek milliói halnak éhen.
- Minden évben milliók halnak éhen.

毎年何百万という人が飢えで死んでいる。

Sok munkás halt éhen.

労働者の多くは飢えで死んだ。

Az öregember éhen halt.

その老人は餓死した。

Évente több ezren halnak éhen.

毎年何百万という人が飢えで死んでいる。

Az idős férfi éhen halt.

その老人は餓死した。

Akkor csak tolvajokról, gyilkosságokról, éhen haltakról hallottunk.

- その頃、泥棒、他殺、餓死のことばっかり聞いていたんだ。
- その頃、泥棒、他殺、餓死についてばっかり聞いていたんだ。
- その頃、泥棒、他殺、餓死についての話ばっかり聞いていたんだ。

- Éhen halt az állat.
- Éhen veszett az állat.
- Az állat belehalt a koplalásba.
- Az éhségtől elpusztult az állat.

その動物は餓死した。

- Meghalok az éhségtől!
- Meghalok az éhségtől.
- Éhen halok!

おなか空いた！