Translation of "Örömében" in Japanese

Örömében és szégyenében fülig elvörösödött.

嬉しいやら恥ずかしいやらで、彼女は耳まで赤くなった。

Örömében sírt, amikor meghallotta, hogy a fia túlélte a repülőszerencsétlenséget.

彼女は飛行機墜落事故で息子が一命をとりとめたことを聞いてうれし泣きした。

Amikor meghallotta a hírt, hogy megszületett az első gyereke, ugrált örömében.

彼は最初の子の誕生の知らせを聞いて、飛び上がって喜んだ。