Translation of "Államokban" in Japanese

- Sohasem voltam az Államokban.
- Sohase voltam az Egyesült Államokban.

- 私はアメリカへ行ったことがありません。
- アメリカに行ったことがない。

Nem az Egyesült Államokban,

アメリカではありません

Az Egyesült Államokban tanult.

彼女は米国で教育を受けた。

Az Egyesült Államokban élünk.

私たちは米国に住んでいます。

Miért élt az Egyesült Államokban?

どうしてアメリカに住んでいたの？

Michael Jackson népszerű az Egyesült Államokban.

マイケル・ジャクソンはアメリカで人気がある。

Az Egyesült Államokban született és Japánban nevelkedett.

彼女はアメリカ生まれ、日本で成人した。

Az Egyesült Államokban bőségesen vannak természeti erőforrások.

米国は天然資源に富んでいる。

Fokozottan nő az Egyesült Államokban, és mindenütt a világon.

アメリカだけでなく世界で 高まっています

és közel 800 különböző almafajta termett az Egyesült Államokban.

りんごも800ほどの銘柄が アメリカ国内で栽培されていました

Európában és az Egyesült Államokban az írni-olvasni tudás

欧米では20世紀中頃までに

Ez jó emlék lesz az Egyesült Államokban tett utazásomról.

- アメリカ旅行のよい記念になりました。
- アメリカ旅行のよい記念になります。

Az Egyesült Államokban hiányozni fognak neked a japán ételek.

- あなたはアメリカで日本料理が恋しくなるでしょう。
- あなたはアメリカで日本食が恋しくなるでしょう。

- Japánban a szomszédok közötti kapcsolatok hűvösebbek, mint az Egyesült Államokban.
- Japánban a szomszédok közötti kapcsolatok távolságtartóbbnak látszanak, mint az Egyesült Államokban.

日本では、隣同士の関係は合衆国より冷たい傾向がある。

Ez azért van, mert öt éve az Egyesült Államokban él.

５年間アメリカに住んでいたからだよ。

Az Egyesült Államokban minden tagállamnak más és más törvényei vannak.

アメリカでは州によって法律が違う。

Ha az Egyesült Államokban belép egy étterembe, választhat, hogy dohányzó, vagy nemdohányzó helyiségben foglal helyet.

アメリカでは、レストランに入った時喫煙席か禁煙席かを選ぶことができる。