Translation of "Zavar" in Italian

Miért zavar?

Perché prendersi il disturbo?

Az zavar engem.

- Mi disturba.
- Mi infastidisce.

Sami zavar minket.

Sami ci sta disturbando.

Engem ez nagyon zavar.

- Sono molto disturbato da questo.
- Io sono molto disturbato da questo.
- Sono molto disturbata da questo.
- Io sono molto disturbata da questo.

Tom mindig zavar engem.

- Tom mi disturba sempre.
- Tom mi infastidisce sempre.

Többé már nem zavar.

- Non mi disturba più.
- Non mi infastidisce più.

Valami zavar téged, Tom?

Qualcosa ti disturba, Tom?

Zavar, ha leülök melléd?

Ti dispiace se mi siedo di fianco a te?

A hozzállása az, ami zavar.

Quello che mi preoccupa è il suo atteggiamento.

De engem nem zavar a kritika.

Ma mi stanno bene le critiche.

Manapság érthetően sok a zavar akörül,

E oggi, c’è comprensibilmente una grande confusione

- Téged zavar, ha rágyújtok? -Egyáltalán nem.

"Ti dispiace se fumo?" "Niente affatto."

Nem zavar, ha bekapcsolom a televíziót?

Ti dispiace se accendo il televisore?

A növendék kölykökből álló csapat keltette zavar az előnyére válik.

Il caos generato dai leoni inesperti lavora a suo vantaggio.