Translation of "Vegyek" in Italian

Mit vegyek fel?

- Cosa dovrei indossare?
- Che cosa dovrei indossare?
- Che dovrei indossare?

- Mit kell vennem?
- Mit vegyek?

- Cosa dovrei comprare?
- Che cosa dovrei comprare?
- Che dovrei comprare?

Elmulasztottad mondani nekem, hogy vegyek kenyeret.

- Hai omesso di dirmi di comprare il pane.
- Ha omesso di dirmi di comprare il pane.
- Avete omesso di dirmi di comprare il pane.

Elfelejtetted mondani nekem, hogy vegyek kenyeret.

Hai omesso di dirmi di comprare il pane.

Nem tehetem meg anyagilag, hogy egy pónit vegyek.

- Non posso permettermi di comprare un pony.
- Io non posso permettermi di comprare un pony.
- Non mi posso permettere di comprare un pony.
- Io non mi posso permettere di comprare un pony.

- Meghívott az esküvőjére.
- Meghívott, hogy vegyek részt az esküvőjén.

- Lei mi ha invitato a partecipare al suo matrimonio.
- Mi ha invitato a partecipare al suo matrimonio.
- Mi ha invitata a partecipare al suo matrimonio.
- Lei mi ha invitata a partecipare al suo matrimonio.

Nem engedhetem meg magamnak, hogy több mint 300 dollárért vegyek fényképezőgépet.

Non posso permettermi una macchina fotografica al di sopra di 300 dollari.

- Egy konferencián való részvétel miatt jöttem Tokióba.
- Azért jöttem Tokióba, hogy részt vegyek egy konferencián.

- Sono venuto a Tokyo per partecipare a una conferenza.
- Io sono venuto a Tokyo per partecipare a una conferenza.
- Sono venuta a Tokyo per partecipare a una conferenza.
- Io sono venuta a Tokyo per partecipare a una conferenza.