Translation of "Vennem" in Italian

- Muszáj vennem egyet.
- Vennem kell egyet.
- Egyet meg kell vennem.

- Ne devo comprare uno.
- Ne devo comprare una.

- Tejet kell vennem.
- Vennem kell tejet.

- Devo comprare un po' di latte.
- Devo comprare del latte.

- Ilyet vennem kell.
- Vennem kell egyet.

- Ho bisogno di comprarne uno.
- Ho bisogno di comprarne una.
- Devo comprarne uno.
- Io devo comprarne uno.
- Devo comprarne una.
- Io devo comprarne una.
- Io ho bisogno di comprarne uno.
- Io ho bisogno di comprarne una.

Levegőt kellett vennem.

Ma dovevo respirare.

Bélyeget kell vennem.

Ho bisogno di comprare dei francobolli.

Ételt kellett vennem.

Dovevo comprare del cibo.

Ebből kell vennem egyet.

Devo comprare uno di questi.

Komolyabban kell vennem a tanulást.

- Devo imparare seriamente.
- Io devo imparare seriamente.

Idén vennem kell egy autót.

- Quest'anno devo comprare una macchina.
- Quest'anno io devo comprare una macchina.
- Quest'anno devo comprare un'auto.
- Quest'anno io devo comprare un'auto.
- Quest'anno devo comprare un'automobile.
- Quest'anno io devo comprare un'automobile.

- Mit kell vennem?
- Mit vegyek?

- Cosa dovrei comprare?
- Che cosa dovrei comprare?
- Che dovrei comprare?

Vennem kell egy új számítógépet.

Ho bisogno di un nuovo computer.

Még kenyeret is kell vennem.

- Devo ancora comprare un po' di pane.
- Io devo ancora comprare un po' di pane.

- Tejet kell vennem.
- Nekem kell tejet venni.

Devo comprare del latte.

- Küzdenem kell.
- Fel kell vennem a harcot.

- Devo combattere.
- Io devo combattere.
- Devo lottare.
- Io devo lottare.

Elvesztettem a karórámat, tehát vennem kell egy újat.

- Ho perso il mio orologio, quindi devo comprarne uno nuovo.
- Ho perso il mio orologio, per cui devo comprarne uno nuovo.
- Ho perso il mio orologio, quindi ne devo comprare uno nuovo.
- Ho perso il mio orologio, per cui ne devo comprare uno nuovo.

Olyan szépek voltak a padlizsánok, hogy vennem kellett egyet.

Le melanzane sembravano così belle che non ho potuto fare a meno di comprarne una.

- Fel kell vennem Tamással a kapcsolatot.
- Érintkezésbe kell lépnem Tamással.

- Devo contattare Tom.
- Io devo contattare Tom.

"Ma ki kell fizetnem a bérleti díjat, és új gumit kell vennem."

"A Ronald fa male un dente e ha il rubinetto che spande".

- A cipőm túl szűk, újra van szükségem.
- A cipőm túl szoros, újat kell vennem.

Le mie scarpe sono troppo piccole, ne ho bisogno di nuove.