Translation of "Valakire" in Italian

Emlékeztetsz valakire.

- Mi ricorda qualcuno.
- Lei mi ricorda qualcuno.
- Mi ricordi qualcuno.
- Tu mi ricordi qualcuno.
- Mi ricordate qualcuno.
- Voi mi ricordate qualcuno.

Vársz valakire?

- Stai aspettando qualcuno?
- Sta aspettando qualcuno?
- State aspettando qualcuno?

Emlékeztet engem valakire.

- Mi ricorda qualcuno.
- Lui mi ricorda qualcuno.

Vár valakire Tom.

Tom sta aspettando qualcuno.

Most szükségem van valakire.

- Mi serve qualcuno ora.
- Mi serve qualcuno adesso.

- Vársz valakit?
- Vársz valakire?

- Stai aspettando qualcuno?
- Sta aspettando qualcuno?
- State aspettando qualcuno?

Úgy tűnik, vársz valakire.

- Sembra che tu stia aspettando qualcuno.
- Sembra che lei stia aspettando qualcuno.
- Sembra che voi stiate aspettando qualcuno.

Szüksége volt valakire, aki megérti.

Aveva bisogno di qualcuno che la capisse.

Szükségem van valakire, akivel beszélhetek.

- Ho bisogno di qualcuno con cui parlare.
- Io ho bisogno di qualcuno con cui parlare.

valakire, aki új esélyt ad nekik,

vogliono qualcuno che gli dia un'altra possibilità,

- Szükségem van valakire.
- Nekem kell valaki.

- Ho bisogno di qualcuno.
- Mi serve qualcuno.

Nagyon hasonlítasz valakire, akit ismertem egykor.

- Assomigli molto a qualcuno che conoscevo.
- Tu assomigli molto a qualcuno che conoscevo.
- Assomiglia molto a qualcuno che conoscevo.
- Lei assomiglia molto a qualcuno che conoscevo.
- Assomigliate molto a qualcuno che conoscevo.
- Voi assomigliate molto a qualcuno che conoscevo.

Ez úgy szól, hogy amikor valakire vagy valamire nézünk,

La teoria è: di solito, quando guardi qualcosa o qualcuno -

- Ez a dal emlékeztet valakire.
- Ez a dal emlékeztet egy bizonyos személyre.

Questa canzone mi ricorda una persona.