Translation of "Szégyenlős" in Italian

Kissé szégyenlős.

- Lui è un po' timido.
- È un po' timido.

Nagyon szégyenlős vagy.

- È molto timida.
- Lei è molto timida.
- Sei molto timido.
- Tu sei molto timido.
- Sei molto timida.
- Tu sei molto timida.
- È molto timido.
- Lei è molto timido.
- Siete molto timidi.
- Voi siete molto timidi.
- Siete molto timide.
- Voi siete molto timide.

Nem vagyok szégyenlős.

- Non sono timido.
- Io non sono timido.
- Non sono timida.
- Io non sono timida.

Miért vagy ennyire szégyenlős?

- Perché sei così timido?
- Perché sei così timida?
- Perché è così timido?
- Perché è così timida?
- Perché siete così timidi?
- Perché siete così timide?

- Ne légy olyan szégyenlős.
- Ne szégyenlősködj!

- Non essere timido.
- Non essere timida.
- Non siate timidi.
- Non siate timide.
- Non sia timido.
- Non sia timida.

- A félénk fiú elmotyogta a nevét.
- A szégyenlős fiú elmotyogta a nevét.
- A bátortalan fiú elmotyogta a nevét.

Il ragazzo timido ha mormorato il suo nome.