Translation of "Számítógépek" in Italian

- Hogy működnek a számítógépek?
- Hogyan működnek a számítógépek?

Come funzionano i computer?

Engem érdekelnek a számítógépek.

Sono interessato ai computer.

A számítógépek gyorsan fejlődtek.

I computer hanno fatto rapidi progressi.

A számítógépek nagyon hasznosak.

I computer sono molto utili.

A személyi számítógépek nagyon hasznosak.

I personal computer sono molto utili.

A számítógépek elbutítják az embereket.

- I computer rendono la gente stupida.
- I computer rendono le persone stupide.

Az irodában nem voltak számítógépek.

Non c'erano computer nell'ufficio.

Ám szerencsére azóta a számítógépek kissé felgyorsultak.

Ma per fortuna i computer sono diventati un po' più veloci.

Már 2011-ben a számítógépek elég gyorsak voltak ahhoz,

Già nel 2011, i computer erano abbastanza veloci

A számítógépek akkor még hússzor drágábbak voltak, mint ma.

E allora, i computer erano 20 volte più cari di oggi.

Mert a számítógépek lomhák voltak, és nem sokra mentünk velük.

i computer erano lentissimi, e non si poteva fare molto.

A számítógépek mindenképpen fontos szerepet játszanak az életünkben, akár tetszik nekünk, akár nem.

I computer stanno certamente giocando un ruolo importante nella nostra vita, che ci piaccia o no.

A számítógépes nyelvészet tanulmányozásához több nyelvet kell tudni, de a számítógépek használatához is jól kell érteni.

Per poter studiare la linguistica computazionale è necessario conoscere varie lingue, inoltre bisogna essere pratici nell'utilizzo dei computer.

- A számítógép mindenképpen fontos szerepet játszik az életünkben, akár tetszik nekünk, akár nem.
- A számítógépek mindenképpen fontos szerepet játszanak az életünkben, akár tetszik nekünk, akár nem.

I computer stanno certamente giocando un ruolo importante nella nostra vita, che ci piaccia o no.