Translation of "Nagybátyám" in Italian

Ő a nagybátyám.

È mio zio.

A nagybátyám Londonban él.

- Mio zio vive a Londra.
- Mio zio abita a Londra.

A nagybátyám nagyon gazdag.

Mio zio è molto ricco.

Nagybátyám egy lakosztályban lakik.

Mio zio abita in un appartamento.

- A nagybátyám tíz évig élt Párizsban.
- A nagybátyám tíz évet élt Párizsban.

Mio zio ha vissuto a Parigi per dieci anni.

A nagybátyám New Yorkban él.

- Mio zio vive a New York.
- Mio zio abita a New York.

Az apám testvére a nagybátyám.

Il fratello di mio padre è mio zio.

A nagybátyám tüdőrákban halt meg.

Mio zio è morto per un cancro al polmone.

A nagybátyám egy szállodát üzemeltet.

- Mio zio gestisce un hotel.
- Mio zio gestisce un albergo.

- Bácsikám rábólintott.
- Egyetértett a nagybátyám.

- Mio zio ha acconsentito.
- Mio zio acconsentì.

- Tom nem az apám, hanem a nagybátyám.
- Tom nem az apám. Ő a nagybátyám.

Tom non è mio padre. È mio zio.

A nagybátyám adott nekem egy könyvet.

- Mio zio mi ha dato un libro.
- Mio zio mi diede un libro.

A nagybátyám holnap eljön meglátogatni bennünket.

Mio zio viene a trovarci domani.

A férfi, akit láttál tegnap, a nagybátyám.

- L'uomo che hai visto ieri era mio zio.
- L'uomo che hai visto ieri è mio zio.
- L'uomo che ha visto ieri è mio zio.
- L'uomo che avete visto ieri è mio zio.

A nagybátyám vette nekem ezt a könyvet.

- Mio zio mi ha comprato questo libro.
- Mio zio mi comprò questo libro.

A nagybátyám adta nekem ezt az órát.

- Mio zio mi ha dato questo orologio.
- Mio zio mi diede questo orologio.

Van egy nagynéném és egy nagybátyám Bostonban.

- Ho una zia e uno zio a Boston.
- Io ho una zia e uno zio a Boston.

A nagybátyám, aki Párizsban él, meglátogatott minket.

- Mio zio, che vive a Parigi, è venuto a trovarci.
- Mio zio, che abita a Parigi, è venuto a trovarci.

A nagybátyám autója gyorsabb, mint az enyém.

- L'auto di mio zio è più veloce della mia.
- L'automobile di mio zio è più veloce della mia.
- La macchina di mio zio è più veloce della mia.

A nagybátyám több évet élt kint külföldön.

Mio zio ha vissuto all'estero per numerosi anni.

Nem tudok Taninnával vitatkozni. Ő a nagybátyám felesége.

- Non posso litigare con Taninna. È la moglie di mio zio.
- Io non posso litigare con Taninna. È la moglie di mio zio.
- Non posso litigare con Taninna. Lei è la moglie di mio zio.
- Io non posso litigare con Taninna. Lei è la moglie di mio zio.

Ez az a tévécsatorna, ahol a nagybátyám bemondóként dolgozik.

Questa è la stazione televisiva dove mio zio lavora come annunciatore.

- Szükséges, hogy a nagybátyám informálva legyen.
- Értesíteni kell a bácsikámat is.

Era necessario che mio zio ne venisse al corrente.