Translation of "Nála" in Italian

Magasabb nála.

- È più alta di lui.
- Lei è più alta di lui.

Fiatalabb nála.

È più giovane di lui.

Nincs nála a gyógyszere.

- Non ha la sua medicina.
- Lui non ha la sua medicina.

Három évvel idősebb nála.

È più vecchio di lei di 3 anni.

Két évvel idősebb nála.

- È due anni più grande di lui.
- Lei è due anni più grande di lui.
- Ha due anni in più di lui.
- Lei ha due anni in più di lui.

Tamás barátnője sokkal fiatalabb nála.

- La ragazza di Tom è molto più giovane di lui.
- La fidanzata di Tom è molto più giovane di lui.
- La morosa di Tom è molto più giovane di lui.

- Nem volt nála más ital.
- Egyéb innivaló nem volt nála.
- Nem volt más itala.

- Non aveva nient'altro da bere.
- Lei non aveva nient'altro da bere.

- Nem határozott.
- Hiányzik nála a határozottság.

- Manca di risolutezza.
- Lui manca di risolutezza.

- Megállapítottuk a halálát.
- Megállapítottuk nála a halál beálltát.

Abbiamo confermato la sua morte.

Tom engedélyezte, hogy a rendőrök házkutatást tartsanak nála.

- Tom ha permesso alla polizia di perquisire casa sua.
- Tom permise alla polizia di perquisire casa sua.

- Tudja, hogy jobb nála.
- Tudja, hogy jobb, mint ő.

- Sa che è migliore di lei.
- Sa di essere migliore di lei.

Az ocelot nála is jobban lát a sötétben. Ideje hazatérni.

L'ocelot vede ancora meglio di lui di notte. È ora di tornare a casa.

Kikapcsolták nála a vizet, mert nem fizette be a számlát.

Gli hanno chiuso l'acqua perché non ha pagato la bolletta.

- Három évvel fiatalabb vagyok, mint ő.
- Fiatalabb vagyok nála három évvel.

- Ho tre anni in meno di lui.
- Io ho tre anni in meno di lui.
- Sono più giovane di lui di tre anni.
- Io sono più giovane di lui di tre anni.

Minden ö általa lett és nála nélkül semmi sem lett, a mi lett.

Ogni cosa è stata fatta per mezzo di lei; e senza di lei neppure una delle cose fatte è stata fatta.

- Tom felesége három évvel idősebb nála.
- Tom felesége három évvel idősebb, mint ő.

La moglie di Tom ha tre anni in più di lui.

- Több a pénzem, mint neki.
- Több pénzem van nála.
- Több pénzem van nekem, mint neki.

- Ho più soldi di lui.
- Ho più denaro di lui.

- Segítségre van szüksége.
- Segíteni kell neki.
- Segítség kell neki.
- Segítségre szorul.
- Elkélne nála a segítség.

- Lei ha bisogno d'aiuto.
- Ha bisogno di aiuto.
- Lei ha bisogno di aiuto.
- Ha bisogno d'aiuto.