Translation of "Marsall" in Italian

Aragon kormányzójaként Suchet marsall viselkedett nagyon másképp.

In qualità di governatore d'Aragona, il maresciallo Suchet si comportò molto diversamente.

Bal oldalán Macdonald marsall vezette Tizedik hadtest, nagy porosz kontingenssel…

Sul fianco sinistro il maresciallo Macdonald guidava il decimo corpo d'armata, con un grande contingente prussiano ...

Napóleon tisztában volt a korlátaival tábornok, de 1804-ben marsall lett

Napoleone era consapevole dei suoi limiti come generale, ma lo nominò maresciallo nel 1804, come

Az események furcsa fordulatával Svédország volt Napóleon ex marsall, Bernadotte irányította.

Per una curiosa svolta degli eventi, la Svezia era ora governata dall'ex maresciallo di Napoleone, Bernadotte.

Franciaországban a marsall vagy Maréchal címet legalább a 13. századra nyúlik vissza.

In Francia, il titolo di maresciallo, o Maréchal, risale almeno al XIII secolo.

Brune egy újabb marsall volt, akinek kinevezése volt sokat tartozott a politikának.

Brune era un altro maresciallo la cui nomina doveva molto alla politica.

Napóleont legalább csatlakoztatták a kemény harcok Oudinot marsall és második hadtest, amely

Napoleone fu, almeno, raggiunto dal combattivo Maresciallo Oudinot e il suo Secondo Corpo, il quale

Minden hadtest, melyet egy marsall parancsolt, a mini-hadsereg 15-30 ezer katonával,

Ogni corpo, comandato da un maresciallo, era un mini-esercito di 15-30mila soldati, con

Míg két francia testület Lannes marsall alatt állt megkezdte egy második, véres ostromot Zaragozán,

While two French corps under Marshal Lannes began a second, bloody siege of Zaragoza,