Translation of "Ipari" in Italian

Japán ipari ország.

Il Giappone è un paese industrializzato.

Az ipari állattartás eredményezi,

è una conseguenza della zootecnia,

Gazdasági, ipari és klímaváltozáson.

Cambi economici, industriali e climatici.

Az ipari forradalmon keresztül

la Rivoluzione Industriale,

Egészen az ipari forradalomig,

fino alla Rivoluzione Industriale,

Amit észak-amerikai ipari parkokban,

impiegata negli impianti industriali in Nord America,

A negyedik ipari forradalomban vagyunk.

Siamo nella quarta rivoluzione industriale.

Mert az ipari kor munkaerkölcse

perché l'etica del lavoro nell'Era Industriale

Az így keletkezett mész felhasználható ipari folyamatokban,

E poi la calce che viene prodotta può essere usata nei processi industriali,

Az óceánok elsavasodásának 50%-a az ipari állattartásból származik.

Il 50% dell'acidifazione degli oceani viene dall'agricoltura animale.

A vegánok olyan emberek, akik mindenféle állati eredetű terméket vagy állatokon tesztelt terméket kerülnek, nehogy állatoknak essen bajuk miattuk. A freegánok ezt az elképzelést egy lépéssel továbbviszik, felismerve, hogy egy komplex, ipari, tömegtermeléssel működő és profitvezérelt gazdaságban az emberek, az állatok és a Föld bántalmazása a termelés minden szintjén jellemző (a nyersanyagok beszerzésétől a termelésen keresztül egészen a szállításig), és gyakorlatilag minden termékkel együtt jár, amit csak vásárolni szoktunk.

I vegani sono persone che evitano i prodotti di origine animale o i prodotti testati su animali, nel tentativo di evitare di danneggiare gli animali. I freegani fanno fare un ulteriore passo avanti a ciò riconoscendo che, in una complessa economia industriale basata sulla produzione di massa guidata dal profitto, gli abusi sugli esseri umani, sugli animali e sulla terra abbondano in tutti i livelli di produzione (dall'acquisizione di materie prime alla produzione e ai mezzi di trasporto) e in quasi ogni prodotto che acquistiamo.