Translation of "Hallgatni" in Italian

Hallgatni arany.

Il silenzio è d'oro.

Szeret rádiót hallgatni.

Gli piace ascoltare la radio.

Szeretek zenét hallgatni.

Amo ascoltare la musica.

Nem fogunk hallgatni.

- Non verremo fatti tacere.
- Noi non verremo fatti tacere.
- Non verremo fatte tacere.
- Noi non verremo fatte tacere.

Szeretek rádiót hallgatni.

Mi piace ascoltare la radio.

Szeretem Tomot hallgatni.

- Mi piace ascoltare Tom.
- A me piace ascoltare Tom.

Beszélni ezüst, hallgatni arany.

Il silenzio è d'oro, la parola d'argento.

Szeretem gyerekek nevetését hallgatni.

- Mi piace il suono dei bambini che ridono.
- A me piace il suono dei bambini che ridono.

Szeretlek hallgatni, mikor beszélsz.

- Mi piace ascoltarti quando parli.
- A me piace ascoltarti quando parli.
- Mi piace ascoltarla quando parla.
- A me piace ascoltarla quando parla.
- Mi piace ascoltarvi quando parlate.
- A me piace ascoltarvi quando parlate.

Unom már a panaszkodásait hallgatni.

- Sono stufo di sentire le sue lamentele.
- Io sono stufo di sentire le sue lamentele.
- Sono stufa di sentire le sue lamentele.
- Io sono stufa di sentire le sue lamentele.

- Zenét hallgatok.
- Szoktam zenét hallgatni.

- Ascolto la musica.
- Ascolto della musica.
- Io ascolto la musica.
- Io ascolto della musica.

Amikor dolgozom, szeretek zenét hallgatni.

Quando lavoro, mi piace ascoltare la musica.

Tom nem fog ránk hallgatni.

Tom non ci ascolterà.

Tom szereti hallgatni Mary énekét.

- A Tom piace sentir cantare Mary.
- A Tom piace sentire cantare Mary.

Nem akarom többé a panaszkodásodat hallgatni.

Non voglio più sentire le tue lamentele.

Tom soha nem fog Maryre hallgatni.

Tom non ascolterà mai Mary.

Meg kell hallgatni, mielőtt beállsz a kórusba.

- Devi sostenere un provino prima di unirti al coro.
- Deve sostenere un provino prima di unirsi al coro.
- Dovete sostenere un provino prima di unirvi al coro.

Jobb szeretek rádiót hallgatni mint tévét nézni.

Preferisco ascoltare la radio che guardare la televisione.