Translation of "Hajam" in Italian

- Még nedves a hajam.
- Nedves még a hajam.
- Még mindig vizes a hajam.

I miei capelli sono ancora bagnati.

- Ősz hajam volt.
- Nekem ősz volt a hajam.

- Avevo i capelli grigi.
- Io avevo i capelli grigi.

- Hosszúhajú vagyok.
- Hosszú a hajam.
- Hosszú hajam van.

- Ho i capelli lunghi.
- Io ho i capelli lunghi.

- Még nedves a hajam.
- Nedves még a hajam.

I miei capelli sono ancora bagnati.

Barna hajam van.

Ho i capelli castani.

- Ősz voltam.
- Ősz hajam volt.
- Ősz volt a hajam.
- Nekem ősz volt a hajam.

- Avevo i capelli grigi.
- Io avevo i capelli grigi.

Mindennap megmosom a hajam.

Mi lavo i capelli ogni giorno.

Égnek állt tőle a hajam.

Questo mi ha fatto rizzare i capelli.

Levágattam a hajam a fodrásznál.

Mi sono fatto tagliare i capelli dal barbiere.

Még mindig nedves a hajam.

I miei capelli sono ancora umidi.

Csak a fekete hajam miatt szeretsz?

- Mi ami solo perché ho i capelli neri?
- Tu mi ami solo perché ho i capelli neri?
- Mi ama solo perché ho i capelli neri?
- Lei mi ama solo perché ho i capelli neri?
- Mi amate solo perché ho i capelli neri?
- Voi mi amate solo perché ho i capelli neri?

Az én hajam hosszabb, mint Tamásé.

I miei capelli sono più lunghi di quelli di Tom.

Le kellene már vágatni a hajam.

È ora di farsi tagliare i capelli.

Az én hajam hajlamos a hullámosodásra.

I miei capelli si arricciano facilmente.

Lassan el kéne mennem levágatni a hajam.

Fra non molto dovrò farmi tagliare i capelli.

- Ősz voltam.
- Nekem ősz volt a hajam.

- Avevo i capelli grigi.
- Io avevo i capelli grigi.

- Le kell vágatnom a hajam.
- Szükségem van egy hajvágásra.

- Devo farmi tagliare i capelli.
- Ho bisogno di farmi tagliare i capelli.

- Nem ez az első eset, amikor valaki azt mondta nekem, hogy rövidre kell vágnom a hajam.
- Nem először mondták nekem, hogy vágjam rövidre a hajam.

- Questa non è la prima volta che qualcuno mi ha detto che dovrei tagliarmi i capelli corti.
- Questa non è la prima volta che qualcuno mi ha detto che mi dovrei tagliare i capelli corti.

Ez nem az első alkalom, amikor valaki azt mondta nekem, hogy le kell vágni rövidre a hajam.

Questa non è la prima volta che qualcuno mi ha detto che dovrei tagliarmi i capelli corti.