Translation of "Fájdalmat" in Italian

- Nem érzek fájdalmat.
- Semmi fájdalmat sem érzek.

Non sento nessun dolore.

Éles mellkasi fájdalmat érzek.

- Ho un dolore acuto nel petto.
- Io ho un dolore acuto nel petto.

Fájdalmat érzett és megbocsájtást.

Ha sentito dolore e compassione.

és ez fájdalmat okoz neki.

e lì in mezzo rimane ferito.

Szúró fájdalmat érzek a gyomromban.

Mi è venuta una fitta allo stomaco!

Éles fájdalmat éreztem a gyomromban.

- Ho sentito una fitta allo stomaco.
- Sentii una fitta allo stomaco.

Kimetszettem belőlük a sötétséget, a fájdalmat,

Avevo tranciato via le parti oscure, avevo tolto il dolore

Egy kis fájdalmat érzek a hátamnál.

Mi fa un po' male la schiena.

Nem tudom ezt a fájdalmat tovább elviselni.

Non riesco più a sopportare questo dolore.

Szervezete blokkolja a leghalálosabb skorpióméreg okozta fájdalmat is.

Il suo corpo può bloccare il dolore anche delle tossine più letali.

Ez a gyógyszer el fogja mulasztani a fájdalmat.

Questa medicina porterà via il dolore.

Csak az idő tudja elfeledtetni a fájdalmat, amit érzek.

Solamente il tempo potrà cancellare il dolore che ho provato.