Translation of "Erejéből" in English

Az árapály, az áramlatok, a hullámok erejéből,

the force of the tides, of the currents, of the waves,

Csökkent a súlya, és rengeteget veszített az erejéből is.

So she drops in weight, and she loses an enormous amount of strength.