Translation of "Boldognak" in Italian

- Boldognak tűnsz.
- Boldognak látszol.

Sembri felice.

Boldognak tűnik.

- Sembra essere felice.
- Lui sembra essere felice.

Boldognak látszol.

- Sembra felice.
- Lei sembra felice.
- Sembri felice.
- Tu sembri felice.
- Sembrate felici.
- Voi sembrate felici.

Boldognak tűnsz.

- Sembra felice.
- Lei sembra felice.
- Sembri felice.
- Tu sembri felice.
- Sembrate felici.
- Voi sembrate felici.

Boldognak tűnnek.

Sembrano felici.

Boldognak látszik.

- Sembra felice.
- Lei sembra felice.

Boldognak látszanak.

- Sembrano felici.
- Loro sembrano felici.

Ma boldognak tűnsz.

- Sembri felice oggi.
- Sembrate felici oggi.
- Sembra felice oggi.
- Sembri contento oggi.
- Sembri contenta oggi.
- Sembrate contenti oggi.
- Sembrate contente oggi.
- Sembra contento oggi.
- Sembra contenta oggi.

Tom boldognak tűnik.

- Tom sembra essere felice.
- Tom sembra che sia felice.
- Sembra che Tom sia felice.

Tom boldognak hangzott.

Tom sembrava felice.

Nem tűnik boldognak.

- Lei non sembra felice.
- Non sembra felice.

Tom boldognak tűnt.

Tom sembrava felice.

Boldognak kellene lennem.

- Dovrei essere felice.
- Io dovrei essere felice.

Tom boldognak látszik.

Tom sembrava felice?

Nem látszanak boldognak.

- Non sembrano felici.
- Loro non sembrano felici.

Teljesen boldognak tűnik.

- Sembra abbastanza contento.
- Sembra abbastanza felice.

Boldognak kell lenniük.

- Devono essere felici.
- Loro devono essere felici.

Mindenki boldognak tűnt.

- Tutti sembravano felici.
- Sembravano tutti felici.
- Sembravano tutte felici.
- Tutte sembravano felici.

Zsanett boldognak látszik.

Jane sembra felice.

Emi boldognak látszik.

Emi sembra felice.

Nagyon boldognak éreztem magam.

- Mi sentivo molto felice.
- Io mi sentivo molto felice.

Tom elég boldognak tűnik.

Tom sembra sufficientemente felice.

Nem tűnsz túl boldognak.

Non sembri troppo felice.

Tom boldognak érezte magát.

Tom si sentiva felice.

Tom nem látszik boldognak.

Tom non sembra essere felice.

Tomi elég boldognak tűnt.

Tom sembrava essere sufficientemente felice.

Tom határozottan boldognak tűnt.

- Tom sembrava sicuramente felice.
- Tom sembrava certamente felice.

A kutya boldognak tűnik.

Il cane sembra felice.

A kutyák boldognak tűnnek.

I cani sembrano felici.

Tom kutyája boldognak tűnik.

Il cane di Tom sembra felice.

Tom nem látszott túl boldognak.

Tom non sembrava così felice.

Károly nagyon boldognak néz ki.

Carl sembrava molto felice.

Tom nagyon boldognak néz ki.

- Tom sembra molto felice.
- Tom sembra molto contento.

Ma nem tűnsz nagyon boldognak.

- Non sembri molto felice oggi.
- Non sembra molto felice oggi.
- Non sembrate molto felici oggi.

Boldognak kéne lenned, hogy van munkád.

Dovresti essere felice di avere un lavoro.

Nem tűnsz túl boldognak, hogy látsz.

Non sembri troppo felice di vedermi.

Amikor veled vagyok, boldognak érzem magam.

Mi sento felice quando sono con te.

Nem tűnik boldognak Tomi, hogy lát minket.

Tom non sembra felice di vederci.

A virágok nem látszanak boldognak. Szeretném meglocsolni őket. Van egy locsoló kanna?

I fiori non sembrano felici. Vorrei annaffiarli, c'è un annaffiatoio?