Translation of "Betegség" in Italian

Betegség miatt hiányzott.

- Era assente per via della malattia.
- Lui era assente per via della malattia.

Betegség miatt hiányzik.

- È assente per via della malattia.
- Lei è assente per via della malattia.

Ez nem betegség.

Non è una malattia.

A mumpsz fertőző betegség.

Gli orecchioni sono una malattia infettiva.

["Autoimmun betegség miatt

["Ho una malattia autoimmune

Betegség miatt hiányoztam a suliból.

- Ero assente da scuola per via della malattia.
- Io ero assente da scuola per via della malattia.

- Betegség miatt hiányzik.
- Azért hiányzik, mert beteg.

- È assente perché è malata.
- È assente perché è ammalata.
- Lei è assente perché è ammalata.
- Lei è assente perché è malata.

John nagyanyja hosszú betegség után hunyt el.

La nonna di John è venuta a mancare dopo una lunga malattia.

A betegség legyőzése nem a gyógyulási folyamat vége.

Perché il processo di guarigione non termina con la cura.

Egy pusztító betegség, ami érzelmileg megtöri az abban szenvedőt.

È una malattia devastante che richiede un altissimo costo emotivo.

A betegség 90%-ban halállal végződik az áttéteknek köszönhetően.

Di queste, il 90 per cento morirà a causa delle metastasi.

Ehelyett felfedezte a betegség 90% -át Moszkva lakói elmenekültek.

invece scopre che il 90% degli abitanti di Mosca sono fuggiti.

Kapott-e már védőoltást a gyermeke tetanusz, szamárköhögés, diftéria, kanyaró, gümőkór, gyermekbénulás, bárányhimlő, rózsahimlő, májgyulladás, vagy más, fertőző betegség ellen?

Il suo bambino è già vaccinato contro tetano, tosse convulsa, difterite, morbillo, tubercolosi, poliomielite, varicella, rosolia, epatite o altre malattie infettive?