Translation of "Vettek" in German

Vettek kenyeret.

Sie haben Brot gekauft.

Vettek gyümölcslét?

Haben sie Saft gekauft?

Mindenkitől vettek ujjlenyomatot.

Man nahm von allen die Fingerabdrücke.

Negyvenen vettek részt.

Vierzig Personen haben teilgenommen.

Rendőrök vettek körül minket.

Wir sind von der Polizei umstellt.

Véletlenül egy ártatlant vettek őrizetbe.

Ein Unschuldiger wurde irrtümlich festgenommen.

Vettek egy nyuszit házi kedvencnek.

Sie kauften ein Kaninchen als Schmusetier.

A Park utcában vettek egy házat.

Sie kauften ein Haus in der Parkstraße.

Tom és Mari vettek egy régi farmot.

Tom und Maria haben sich einen alten Bauernhof gekauft.

Az emberek egész éjjel piákat vettek nekem.

Mir sind den ganzen Abend über Getränke ausgegeben worden.

DAN MITRIONÉT MA MEGGYILKOLTÁK Városokat vettek be, kifosztottak...

DAN MITRIONE HEUTE ERMORDET Sie nahmen Städte ein, raubten Waffenlager und Banken aus...

Vettek ott egy házat, Paso de la Arenában.

Hier in Paso de la Arena kauften sie ein Haus.

- Vettek egy új autót.
- Vásároltak egy új autót.

- Sie haben ein neues Auto gekauft.
- Sie kauften ein neues Auto.

Látott valamit, amit a többiek nem vettek észre.

Er sah etwas, das andere übersehen hatten.

Tom és Mary most vettek egy új autót.

Tom und Maria haben sich gerade einen neuen Wagen zugelegt.

- Negyvenen voltak jelen.
- Negyvenen vettek részt.
- Negyvenen jelentek meg.

- Vierzig Leute kamen.
- Vierzig Leute waren anwesend.

Tom és Mary egy szobát vettek ki Boston egyik legmenőbb szállodájában.

Tom und Maria nahmen sich ein Zimmer in einem der luxuriösten Hotels von Boston.

Vettek maguknak egy nagyobb autót, amibe az egész család kényelmesen belefér.

Sie haben sich ein größeres Auto gekauft, in dem die ganze Familie bequem Platz hat.

A nagy szürke kandúr kinyitotta félig az egyik szemét, amit a táncoló egerek észre sem vettek.

Der große, graue Kater öffnete halb eines seiner Augen, was die tanzenden Mäuse nicht einmal bemerkten.

- Részt vettél tegnap a kiránduláson?
- Részt vett ön tegnap a kiránduláson?
- Részt vettetek tegnap a kiránduláson?
- Részt vettek önök tegnap a kiránduláson?

Warst du beim Ausflug gestern?