Translation of "Tied" in German

A tied.

Es gehört dir.

Ez a tied?

- Ist es deins?
- Ist es Ihres?
- Ist das deins?
- Ist das eures?

Az a tied?

Gehört das dir?

Ez a tied.

Das ist deins.

A tied rosszabb.

- Deines ist schlechter.
- Deine ist schlechter.
- Deiner ist schlechter.
- Ihres ist schlechter.
- Ihrer ist schlechter.
- Ihre ist schlechter.
- Eures ist schlechter.
- Eurer ist schlechter.
- Eure ist schlechter.

A tied jobb.

Deins ist besser.

Tied ez a sapka?

Gehört diese Mütze dir?

Melyik macska a tied?

Welche Katze ist deine?

Tied ez a ház?

Gehört dir dieses Haus?

Ez a tied, Tom!

Das ist für dich, Tom.

Ez a tied, Tom?

Ist das deiner, Tom?

A tied jobb volt.

- Deins war besser.
- Deiner war besser.
- Deine war besser.

Ez nem a tied.

- Das gehört dir nicht.
- Das gehört euch nicht.
- Das gehört Ihnen nicht.

Tied ez a kalap?

Gehört dieser Hut dir?

Tied ez az írógép?

Gehört diese Schreibmaschine dir?

Ez itt a tied?

Ist das hier deins?

Ez a könyv a tied.

- Dieses Buch ist deins.
- Dieses Buch gehört dir.

Ez a kutya a tied.

- Dieser Hund gehört dir.
- Dieser Hund ist deiner.

A nevem Mary, a tied?

- Ich heiße Maria, und wie heißen Sie?
- Ich heiße Maria. Und wie heißt du?
- Mein Name ist Maria. Und was ist dein Name?

Az én órám olcsóbb, mint a tied.

Meine Uhr ist billiger als deine.

Az én kenyerem frissebb, mint a tied.

Ich habe ein viel frischeres Brot als du.

Az én tintám jobb, mint a tied.

Meine Tinte ist besser als deine.

- Melyik a tied?
- A tiéd az melyik?

Welches ist deins?

Ez az ülőhely az enyém vagy a tied?

Ist das dein oder mein Platz?

- Melyik táska a tiéd?
- Melyik táska a tied?

Welche Tasche ist deine?

Az én golyóstollam nem olyan jó mint a tied.

Mein Kuli ist nicht so gut wie deiner.

Ez a könyv nem a tied, hanem az enyém.

Dieses Buch ist nicht deins, es ist meins.

- Ez a te részedre, Tom.
- Ez a tied, Tom!

Das ist für dich, Tom.

Az én számítógépem sokkal többe került, mint a tied.

Mein Computer war viel teurer als deiner.

- Ez a tied.
- Ez a tiéd.
- Ez neked van.

Das ist für dich.

- Ez a könyv a tied.
- Ez a könyv az öné.

- Dieses Buch ist deins.
- Dieses Buch gehört dir.
- Dieses Buch gehört euch.
- Dieses Buch gehört Ihnen.

- Engem Máriának hívnak, és téged?
- A nevem Mary, a tied?

- Ich heiße Maria, und wie heißen Sie?
- Ich heiße Maria. Und wie heißt du?
- Mein Name ist Maria. Und was ist dein Name?

- Ugyanolyan a táskája, mint a tied.
- Ugyanolyan táskája van, mint neked.

Sie hat die gleiche Tasche wie du.

Én nem engedhetek meg ilyen jó fényképezőgépet magamnak, mint a tied.

Ich kann mir eine so gute Kamera wie deine nicht leisten.

- Az én órám olcsóbb, mint a tied.
- Az én órám olcsóbb, mint az öné.
- Az én órám nem olyan drága, mint a tied.
- Az én órám nem olyan drága, mint az öné.
- Az én órám nem olyan drága, mint a tiéd.

- Meine Uhr ist nicht so teuer wie deine.
- Meine Uhr ist billiger als deine.