Translation of "Tekinteni" in German

Sajnos már nem lehet a teljes foglalkoztatottságot magától értetődő dolognak tekinteni.

Leider kann man Vollbeschäftigung nicht mehr als selbstverständlich betrachten.

- Bele szeretnél nézni?
- Szeretnél belenézni?
- Szeretnél bekukucskálni?
- Be szeretnél kukucskálni?
- Be szeretnél tekinteni?
- Be szeretnél lesni?
- Be szeretnél beleskődni?
- Szeretnél belesni?

Möchtest du hineinschauen?