Translation of "Tarts" in German

Tarts ki!

Nicht nachlassen!

Tarts ki, Tom!

Halte durch, Tom!

Tarts meg jó emlékezetben.

Bleib mir gewogen.

Tarts egy kis szünetet, Tomi!

- Mach mal Pause, Tom.
- Mach eine Pause, Tom.

Tarts ki és légy bátor!

Halte durch und sei hart!

- Ebédelj velem.
- Tarts velem ebédre.

Iss mit mir zu Mittag!

- Gyere velünk!
- Tarts velünk.
- Jöjjön velünk!

Komm mit uns.

- Tarts balra.
- Húzódj balra.
- Tartson balra.

Halte dich links.

- Tarts a szemüvegem.
- Fogd a szemüvegem.

Halt mal meine Brille.

- Ha időd engedi, tarts velem.
- Kísérj el, ha ráérsz.

Wenn du Zeit hast, begleite mich.

Egész reggel erről a problémáról gondolkodol. Tarts szünetet és ebédelj.

Du hast über das Problem den ganzen Morgen nachgedacht. Mach eine Pause und geh Mittag essen!

- Jöjjenek velem.
- Gyertek velem.
- Jöjjön velem.
- Gyere velem.
- Tarts velem.
- Jöjjél velem.

- Kommt mit.
- Komm mit!
- Komm mit mir!
- Kommen Sie mit mir.

Egész reggel ezen a problémán töröd a fejedet. Tarts szünetet, menj ebédelni.

Du hast den ganzen Morgen über dieses Problem nachgedacht. Mach eine Pause, geh mittagessen.

- Tarts velem, ha kedved tartja.
- Csatlakozz hozzám az utamon, ha van kedved.
- Kísérj el, amennyiben van kedved hozzá.

Wenn du Lust hast, begleite mich!

- Egész reggel ezen a problémán törted a fejedet. Tarts szünetet, menj ebédelni.
- Egész reggel ezen a problémán gondolkodott. Tartson szünetet, menjen ebédelni.

- Du hast den ganzen Morgen über dieses Problem nachgedacht. Mach eine Pause, geh mittagessen.
- Ihr habt den ganzen Morgen über dieses Problem nachgedacht. Macht eine Pause, geht Mittag essen.
- Sie haben sich den ganzen Morgen über dieses Problem Gedanken gemacht. Machen Sie eine Pause, essen Sie zu Mittag.