Translation of "Történetek" in German

Ezek mind régi történetek.

Es sind alles nur alte Geschichten.

Bassaméhoz hasonló történetek világszerte vannak,

Ich sage Ihnen, Geschichten wie Bassam's gibt es überall auf der Welt.

Érdekes történetek kitalálása az erőssége.

- Lustige Geschichten zu erfinden ist ihre Stärke.
- Interessante Geschichten zu erfinden ist ihre Stärke.

Folytatta az állat-történetek írását.

Sie schrieb weiter Geschichten über Tiere.

A történetek gyakran végződnek jól.

Geschichten gehen oft glücklich aus.

Folytatta az állatokról szóló történetek írását.

- Sie schrieb weiterhin Tiergeschichten.
- Sie fuhr damit fort, Geschichten über Tiere zu schreiben.

A történetek, amiket kitalált Tomi, teljesen hülyeségek.

Die Geschichten, die Tom sich ausdenkt, sind alle total verrückt.

És ahogy felvázoltam ezeket a vonalakat, kirajzolódtak ezek a történetek.

Und während ich all diese Linien ziehe, kommen diese Geschichten einfach auf.

- Tetszenek nekem a történetek, amiket a kis ember mesél, és mindaddig, amíg elszórakoztat engem, nem falom fel - elmondta a sárkány.

„Die Geschichten, die der kleine Mensch mir erzählt, gefallen mir, und solange er mich amüsiert, werde ich ihn nicht fressen“, verkündete der Drache.