Translation of "Minőség" in German

- Nekem többet számít a minőség a mennyiségnél.
- Nekem többet számít a minőség, mint a mennyiség.
- Nálam a minőség fontosabb, mint a mennyiség.

Mir geht Qualität vor Quantität.

A minőség fontosabb, mint a mennyiség.

Qualität ist wichtiger als Quantität.

A minőség sokkal fontosabb, mint a mennyiség.

Qualität ist wichtiger als Quantität.

A tömegtermelés gyakran a minőség rovására megy.

Unter der Massenproduktion leidet oft die Qualität.

- Fontosabbnak tartom a minőséget a mennyiségnél.
- Nekem többet számít a minőség a mennyiségnél.

Mir geht Qualität vor Quantität.

Mivel az előállítás minden fázisa - a nyersanyagbeszerzés, a gyártás, a minőség-ellenőrzés, a csomagolás stb. - cégünk kezében összpontosul, garantálhatjuk minden üveg termék esetén a folyamatos és kiváló minőséget.

Da alle Produktionsphasen – die Beschaffung der Rohstoffe, die Produktion, die Qualitätskontrolle, die Verpackung und dergleichen – in der Hand unserer Firma vereint sind, können wir bei jedem Glas unserer Produkte die kontinuierliche und hohe Qualität garantieren.