Translation of "Messzeségben" in German

Meglátott egy hajót a messzeségben.

Er entdeckte in der Ferne ein Schiff.

A messzeségben levő fényt meglátva megkönnyebbültünk.

- Wir waren erleichtert, als wir in der Ferne ein Licht sahen.
- Uns fiel ein Stein vom Herzen, als wir ein Licht in der Ferne sahen.

- A hajó elveszett a messzeségben.
- A hajó eltűnt a horizonton.

Das Schiff verschwand hinter dem Horizont.

- Láttam egy házat a távolban.
- Láttam egy házat a messzeségben.

Ich sah in der Ferne ein Haus.

- A távolban észrevett egy evezős csónakot.
- Meglátott a messzeségben egy evezős csónakot.

Sie bemerkte in der Ferne ein Ruderboot.

A második nap reggelén a fa tetejéről meglátott a skót egy nagy kastélyt a messzeségben.

Am zweiten Morgen erblickte der Schotte vom Wipfel seines Baumes in der Ferne ein großes Schloss.