Translation of "Koronázta" in German

Törekvéseit siker koronázta.

Seine Bemühungen waren von Erfolg gekrönt.

Fáradozásait siker koronázta.

Seine Bemühungen waren von Erfolg gekrönt.

- Az erőfeszítésünknek semmi sikere nem lett.
- Az erőfeszítésünk nem hozta meg a gyümölcsét.
- Erőfeszítéseinket nem koronázta siker.

Unsere Anstrengungen hatten keinen Erfolg.

Mennydörgött és villámok cikáztak és a tengeren majd az egekig tornyosultak hatalmas hegyekként a sötét hullámok, melyek tetejét fehér tajték koronázta meg.

Es donnerte und blitzte, und die See ging in so hohen schwarzen Wellen wie Kirchtürme und wie Berge und sie hatten oben alle eine weiße Krone von Schaum auf.