Translation of "Kedvelt" in German

Tom kedvelt téged.

- Tom mochte dich.
- Tom mochte Sie.
- Tom mochte euch.

Tomi mindig kedvelt téged.

Tom hat dich immer gemocht.

A vegemite egy kedvelt ausztrál élelmiszer.

Vegemite ist ein beliebtes australisches Nahrungsmittel.

- A tej népszerű ital.
- A tej kedvelt ital.

Milch ist ein beliebtes Getränk.

Ez egy kedvelt dal volt az 1970-es években.

Dieses Lied war in den 1970ern beliebt.

A tőzegáfonya igen gazdag antioxidánsokban, emiatt a népi gyógyászatban is kedvelt.

Die Preiselbeere ist reich an Antioxidantien, deshalb ist sie auch in der Volksheilkunde beliebt.

- Annyira kedvelt errefelé a Tamás név, hogyha valaki ezt a nevet mondja egy osztályteremben, akkor tíz fiú feláll.
- A Tom név itt annyira népszerű, hogy amikor egy iskolai osztályban elhangzik a név, tíz fiú jelentkezik.
- Ez a név itt annyira népszerű, hogy amikor egy iskolai osztályban elhangzik a Tom név, tíz fiú jelentkezik.

Der Name Tom ist hier so beliebt, dass sich, wenn man ihn in einer Schulklasse ausruft, zehn Jungen erheben.