Translation of "Katonai" in German

Éveket töltöttem katonai negyedekben.

Ich wohnte jahrelang in Militärunterkünften.

...raktárt, bankot, katonai szervezetet.

...ausländische Unternehmen und militärische Organisationen.

Amelyet katonai és védelmi célokra költünk,

für Militär und andere verteidigungsbezogene Ausgaben

Van a közelben egy katonai bázis.

In der Nähe gibt es eine Militärbasis.

Egy katonai támaszpont van a közelben.

In der Nähe gibt es eine Militärbasis.

Mikor látta először? Egy katonai akció volt,

Wann sahst du ihn erstmals? Ich war bei einem Militäreinsatz.

Egy repülőgép hatékony használata a katonai történelemben.

effektiven Einsatz eines Flugzeugs in der Militärgeschichte.

Töménytelen mennyiségű katonai játék van a boltokban.

In den Läden gibt es jede Menge Kriegsspielzeug.

Egy olajbogyószínű katonai járművekből álló konvoj jött velünk szembe.

Ein Konvoi olivgrüner Militärfahrzeuge kam uns entgegen.

De úgy tűnt, hogy Napóleon uralkodása véget ért szörnyű katonai vereség miatt.

Aber es schien, als würde Napoleons Regierungszeit in einer erbärmlichen militärischen Niederlage enden.

Tom mindig ugyanazokat a történeteket meséli katonai múltjából, csak minden egyes alkalommal egy kicsit másképp.

Tom erzählt immer wieder die gleichen Geschichten aus seiner militärischen Vergangenheit, aber jedes Mal ein bisschen anders.