Translation of "Halak" in German

A halak...

und Fischspuren…

- Szoktak a halak aludni?
- Alszanak a halak?

Schlafen Fische?

- Isznak a halak?
- Isznak a halak vizet?

Trinken Fische Wasser?

Ezek nem halak.

Diese sind keine Fische.

A halak hidegvérűek.

Die Fische sind kaltblütig.

A halak állatok.

Fische sind Tiere.

- Vannak halak, melyek repülnek.
- Vannak olyan halak, melyek tudnak repülni.

Es gibt Fische, die fliegen.

A halak hidegvérű állatok.

Fische sind wechselwarme Tiere.

A tengerben halak élnek.

Fische leben im Meer.

Egyes halak tudnak repülni.

Einige Fische fliegen.

Isznak a halak vizet?

- Trinken Fische Wasser?
- Saufen die Fische das Wasser?

Vannak repülő halak is.

Es gibt auch fliegende Fische.

Mikrobák, planktonok, halak vannak itt.

Mikroben, Plankton, Fische.

Delfinek és bálnák nem halak.

Delfine und Wale sind keine Fische.

Ezek a halak ugyanolyan színűek.

Diese Fische haben die gleiche Farbe.

Gondolod, hogy hallanak a halak?

Denkst du, dass Fische hören können?

Ezek nem halak, hanem emlősök.

Das sind keine Fische, sondern Säugetiere.

Mit esznek a ragadozó halak?

Was fressen Raubfische?

- Büdösek ezek a halak.
- Ezek a halak bűzlenek.
- Ezeknek a halaknak szaguk van.

Diese Fische stinken.

Még a halak is zavartnak tűntek.

Der Fisch schien sogar verwirrt.

Gondolod, hogy a halak alszanak éjjel?

Glaubst du, dass Fische nachts schlafen?

Ezekben a vizekben nem élnek halak.

In diesem Gewässer leben keine Fische.

A halak egy része kiszökik a hálóból.

Einige Fische entkommen den Netzen.

Majd elvesztette az érdeklődését a halak iránt,

Dann verlor er das Interesse an dem Fisch,

A halak közül legjobban a lazacot szeretem.

Lachs esse ich von allem Fisch am allerliebsten.

Speciális pikkelyeivel képes az elhaladó halak keltette hullámokat érzékelni.

Spezielle Schuppen nehmen die Druckwellen vorbeischwimmender Fische wahr.

És a halak marcangolták. Számtalan dögevő táplálkozott a testéből.

Und die Fische ernährten sich von ihm. Viele Aasfresser kommen, um sich von ihm zu ernähren.

Napnyugtával a fókák élelméül szolgáló halak a felszín közelébe emelkednek.

Mit Sonnenuntergang steigt die Beute der Seebären aus der Tiefe auf.

Ahol a még élő halak vagy megfulladnak, vagy halálra verik őket.

wo die noch lebenden Fische entweder ersticken oder zu Tode gedrückt werden.

Az olyan halak, mint a ponty vagy a pisztráng, édesvízben élnek.

Fische wie der Karpfen und die Forelle leben in Süßwasser.

A gerinceseknek öt osztálya van: az emlősök, a madarak, a hüllők, a kétéltűek és a halak.

Es gibt fünf Klassen von Wirbeltieren: Säugetiere, Vögel, Reptilien, Amphibien und Fische.

A heti horoszkóp szerint novemberben nem lesz oka nevetni a következő jegyben születetteknek: Bak, Halak, Ikrek, Bika, Szűz, Vízöntő, Oroszlán, Rák, Nyilas, Kos, Skorpió és Mérleg. Ugyanez érvényes a sündisznókra, a pékekre és a varrógépekre is.

Laut Horoskop der Woche haben im November Steinbock, Fische, Zwilling, Stier, Jungfrau, Wassermann, Löwe, Krebs, Schütze, Widder, Skorpion und Waage nichts zu lachen, das Gleiche gilt für Igel, Bäcker und Nähmaschinen.