Translation of "Gondolnád" in German

Ez nehezebb, mint gondolnád.

Das ist schwieriger, als du denkst.

Tom gyorsabb, mint gondolnád.

Tom ist schneller, als man es sich vielleicht so denkt.

Sokkal gyakrabban megtörténik, mint gondolnád.

- Das passiert öfter, als man meinen würde.
- Das passiert öfter, als du denkst.

- Ez nehezebb, mint gondolnád.
- Nehezebb, mint gondolod.

- Es ist schwieriger, als du glaubst.
- Es ist schwieriger, als ihr glaubt.
- Es ist schwieriger, als Sie glauben.

- Ő jobban néz ki, mint ahogy Ön azt véli.
- Helyesebb, mint gondolnád.

Er sieht besser aus, als du glaubst.

- Ha hallanád őt franciául beszélni, franciának gondolnád.
- Ha hallanád franciául beszélni, franciának tartanád.

Wenn du ihn Französisch sprechen hörtest, würdest du ihn für einen Franzosen halten.