Translation of "Elvinni" in German

Elfelejtettem elvinni a kulcsot.

Ich vergaß, die Schlüssel zu nehmen.

Megnézheted, de nincs jogod elvinni.

- Du kannst es dir ansehen, aber du kannst es nicht mitnehmen.
- Sie können es sich ansehen, aber Sie können es nicht mitnehmen.

Tomi cuccait akarjuk elvinni innen.

Wir wollen Toms Sachen abholen.

Hajlandó elvinni engem a pályaudvarra?

Sind Sie bereit, mich zum Bahnhof zu fahren?

Ne felejtsd el elvinni a fényképezőt.

Vergiss nicht, die Kamera mitzubringen.

- Nem tudsz felemelni?
- Nem tudsz elvinni?

Kannst du mich nicht hochheben?

- A sárgát szeretném.
- A sárgát szeretném elvinni.

Ich würde das gelbe nehmen.

A mi tanárnőnk szeretné mindegyik osztályát elvinni Párizsba.

Unsere Lehrerin möchte alle ihre Klassen nach Paris begleiten.

- Értem tudsz jönni?
- El tudsz értem jönni és elvinni?

Kannst du mich abholen?

Teljesen elfelejtettem ma elvinni a gyógyszereimet. Nem csoda, hogy olyan rosszul voltam.

Ich habe heute völlig vergessen, meine Tabletten zu nehmen. Kein Wunder, dass es mir so schlecht geht!