Translation of "Előlem" in German

- Elhallgattál valamit előlem?
- Eltitkoltál valamit előlem?

- Hast du mir etwas vorenthalten?
- Haben Sie mir etwas vorenthalten?
- Habt ihr mir etwas vorenthalten?

Menj előlem!

Weg von mir!

- Eltitkolta előlem a tényeket.
- Elhallgatta előlem a tényeket.

Er verheimlichte mir die Tatsachen.

Valamit eltitkol előlem?

Verheimlichen Sie mir etwas?

Semmit sem kell rejtegetned előlem.

- Du brauchst vor mir nichts zu verbergen.
- Du brauchst nichts vor mir zu verbergen.

A feleségem valamit rejteget előlem.

Meine Frau verheimlicht mir etwas.

Előlem aztán nem tudsz elbújni.

Du kannst dich nicht vor mir verstecken.

Úgy érzem, elhallgatsz valamit előlem.

- Ich habe so das Gefühl, dass du mir etwas vorenthältst.
- Ich habe so das Gefühl, dass Sie mir etwas vorenthalten.

Amikor az arcába néztem, észrevettem, hogy titkol előlem valamit.

Als ich ihm ins Gesicht sah, merkte ich, dass er mir etwas verheimlichte.

Izgatottan totyogott felém hápogva, és elette előlem a gilisztát.

Aufgeregt quakend kam sie auf mich zugewatschelt und fraß mir den Wurm aus der Hand.