Translation of "Dió" in German

Ez kemény dió.

Das kann man nicht übers Knie brechen.

A dió gömbölyű, de nem minden, ami gömbölyű, dió.

Die Nuss ist rund, aber nicht alles, was rund ist, ist eine Nuss.

A dió kerek, de nem minden dió, ami kerek.

- Die Nuss ist rund, aber nicht alles, was rund ist, ist eine Nuss.
- Die Nuss ist rund, aber es ist nicht alles eine Nuss, was rund ist.

Ez a dió üres.

Diese Nuss ist taub.

- Tomival nehéz kijönni.
- Tomi egy kemény dió.

Es ist schwer, mit Tom auszukommen.

- Ez kemény dió!
- Ez feladta nekünk a leckét!

Das ist ein harter Brocken!