Translation of "Bevált" in German

Bevált a tervünk.

Unser Plan ist aufgegangen.

Várakozás ellenére a tegnapi időjárás- előrejelzés bevált.

Wider Erwarten traf die gestrige Wettervorhersage zu.

Csak ezt az útikalauzt javasolták nekem, ami jól bevált.

Von allen Reiseführern, die man mir empfohlen hat, ist das hier der einzige, der wirklich etwas taugt.

Igazat adni egy felháborodott vevőnek egy bevált módja a kedélyek lecsillapításának.

Indem man einem wütenden Kunden in seinem Ärger recht gibt, kann man die Situation effektvoll entschärfen.