Translation of "őrületbe" in German

Őrületbe kerget.

Sie treibt mich in den Wahnsinn.

Tamás mindenkit az őrületbe kerget.

Tom treibt alle in den Wahnsinn.

- A sírba visz.
- Megőrjít.
- Az őrületbe kerget.

Er macht mich wahnsinnig.

A barátom sokat beszél és őrületbe kerget engem.

Meine Freundin redet zu viel, und sie macht mich ganz verrückt.

- A mókusok megőrjítenek.
- A mókusok az őrületbe kergetnek.

Eichhörnchen machen mich verrückt.

- Senkit nem őrjítek meg.
- Senkit sem kergetek az őrületbe.

Ich führe niemanden in die Irre.

- Ez a bizonytalanság engem megőrjít.
- Ez a bizonytalanság az őrületbe kerget engem.

Diese Unsicherheit macht mich verrückt.

A kocát pedig szó szerint az őrületbe kergeti a mozgáshiány és a depresszió.

Sie würde wahnsinnig aus Mangel an Bewegung und durch Depressionen.