Translation of "Életünket" in German

Megmentette az életünket.

Es hat uns das Leben gerettet.

Megmentettétek az életünket.

Ihr habt uns das Leben gerettet.

Jelentősen befolyásolja az életünket.

Es hat einen wichtigen Einfluss auf unser Leben.

De még mindig uralja életünket.

Trotzdem dominiert er unser Leben.

Az életünket környezetünk határozza meg.

Unser Leben wird durch unsere Umgebung bestimmt.

Éljük az életünket, aztán meghalunk.

Wir leben unser Leben und sterben unsern Tod.

A modern technológia kényelmesebbé tette az életünket.

Moderne Technologie hat unser Leben bequemer gemacht.

Elvitték az ételünket, de meghagyták az életünket.

Sie nahmen unser Essen und ließen uns am Leben.

Rajtunk múlik, hogy formáljuk életünket és a sorsunkat,

Das gibt uns die Chance, unser Leben und Schicksal selbst zu formen,

Életünket már nem a természet ritmusa, az évszakok és napszakok váltakozása szerint éljük.

Wir leben nicht mehr nach dem Rhythmus der Natur, dem Wechsel der Jahres- und Tageszeiten.

- Az életünk teljesen megváltozott Bostonban.
- Életünk új utat vett Bostonban.
- Életünk gyökeresen megváltozott Bostonban.
- Életünket 180 fokos fordulatot vett Bostonban.

In Boston veränderte sich unser Leben völlig.