Translation of "Vigyen" in French

Ördög vigyen el!

- Que le diable t'emporte !
- Que le diable vous emporte !

Vigyen, amennyit csak szeretne.

- Prenez-en tant que vous en voulez !
- Prends-en autant que tu veux.
- Prenez-en autant que vous voulez.
- Prends-en tant que tu veux !

Vigyen minket a kórházba.

Amenez-nous à l'hôpital.

Vigyen be minket a városba.

- Conduis-nous en ville.
- Conduisez-nous en ville.

Vigyen engem kérem a Grand hotelhoz.

Veuillez me conduire au Grand Hôtel.

Kérem, vigyen el erre a címre.

Amenez-moi à cette adresse.

Megkértem apukámat, hogy vigyen el a cirkuszba.

J'ai demandé à mon père de m'emmener au cirque.