Translation of "Unatkozik" in French

Úgy tűnik, Tom nagyon unatkozik.

Tom a l'air très ennuyé.

Akinek gondjai vannak, az nem unatkozik.

On ne s'ennuie pas quand on a des ennuis.

- Nem unatkozol, ha egyedül vagy?
- Nem unatkozik, ha egyedül van?
- Nem unatkoztok, ha egyedül vagytok?
- Nem unatkoznak, ha egyedül vannak?

- Tu ne t'ennuies pas quand tu es tout seul  ?
- Ne vous ennuyez-vous pas, lorsque vous êtes seuls ?
- Ne vous ennuyez-vous pas, lorsque vous êtes seules ?