Translation of "Tömegben" in French

Megpillantottam a tömegben.

Je l'ai vu brièvement dans la foule.

Ő eltűnt a tömegben.

Il disparut dans la foule.

Szem elől vesztettem a tömegben.

Je l'ai perdu dans la foule.

A fiúcska majdnem elveszett a tömegben.

La fillette a failli se perdre dans la foule.

Elvesztettük szem elől a férfit a tömegben.

Nous avons perdu l'homme de vue dans la foule.

- Búcsú nélkül elvegyült a tömegben.
- Anélkül hogy elköszönt volna, eggyé vált a sokasággal.
- Búcsú nélkül eltűnt a tömegben.
- Elköszönés nélkül belevegyült a tömegbe.

Sans dire au revoir, il disparut dans la foule.