Translation of "Minőség" in French

A minőség fontosabb, mint a mennyiség.

La qualité importe plus que la quantité.

A minőség sokkal fontosabb, mint a mennyiség.

- La qualité importe plus que la quantité.
- La qualité est plus importante que la quantité.

A minőség többet számít, mint a mennyiség.

La qualité est plus importante que la quantité.

Nekem többet számít a minőség a mennyiségnél.

Je préfère la qualité à la quantité.

Nem a mennyiség, hanem a minőség a fontos.

Ce n'est pas la quantité mais la qualité qui importe.

- Fontosabbnak tartom a minőséget a mennyiségnél.
- Nekem többet számít a minőség a mennyiségnél.

Je préfère la qualité à la quantité.

- Nem a mennyiség, hanem a milyenség a döntő.
- Nem a mennyiség, hanem a minőség dönt az érdemről.

Ce n'est pas la quantité mais la qualité qui fait le mérite.