Translation of "Mentális" in French

E mentális betegség kezelése.

pour traiter ce problème de santé mentale.

Mentális egészségükre vonatkozó diagnózisaikról,

leurs diagnostics de santé mentale,

Mentális magánéletünk veszélybe kerül.

et notre vie privée mentale, seront menacés.

Befolyásolja mentális és fizikai állapotunkat.

Ça affecte notre santé mentale et physique.

Vagy mentális problémákkal hozzák elém.

et mentalement malades.

Bármiféle mentális vagy fizikai erőfeszítést tenni.

de faire le moindre effort mental ou physique.

87%-uknak van valami mentális betegsége.

87% d'entre nous sont touchés par des maladies mentales.

és ezzel egyúttal javítunk mentális egészségükön.

et ainsi améliorer notre santé mentale.

és egész gondolkozásomat teljesítményünk mentális hátteréről.

et ma vision sur l'aspect mental de nos performances.

Nagyobb eséllyel szenvednek majd mentális betegségektől,

ont un risque majeur de developper des maladies mentales,

Pedig nyilvánvaló volt, hogy van valamilyen mentális betegsége.

Mais il était évident que cette personne souffrait de maladie mentale.

Az alkalmi szex mentális és fizikai gyötrelem forrása lehet.

Le sexe ponctuel peut être une source de souffrance mentale et physique.

és hogy nagy esélye van egy mentális betegség kialakulásának.

et qu'on risquait sûrement de développer une maladie mentale.

és nem is akar mentális bajaira mindenki gyógyszert szedni.

et certains ne désirent pas prendre de médicaments pour leurs troubles.