Translation of "Befolyásolja" in French

Az érdek befolyásolja döntéseinket.

L'intérêt influe sur nos décisions.

Befolyásolja mentális és fizikai állapotunkat.

Ça affecte notre santé mentale et physique.

A jellemünket befolyásolja a környezet.

L'environnement influence notre caractère.

A környezet befolyásolja a jellemünket.

L'environnement influence notre caractère.

"Mindent egybevéve, a szakítás hogyan befolyásolja a személyiségét?"

globalement, comment votre rupture influence-t-elle qui vous êtes ?

Az új adó bevezetése várhatóan befolyásolja az egész gazdaságot.

On s'attend à ce que l'introduction de la nouvelle taxe affecte toute l'économie.

- A kedvemet tökre befolyásolja az időjárás.
- A hangulatom teljesen az idő függvénye.

Mon humeur dépend totalement du temps.

Ha a peték lerakása után gyűjtik be őket, az kevéssé befolyásolja az állományt.

En les pêchant après la libération de leurs œufs, ils ont un impact minime sur leur population.

- Milyen szerepet játszik a pénz az ön életében?
- Mennyire befolyásolja önt a pénz a döntésében?

Quel rôle a l'argent pour vous ?