Translation of "Megtanulni" in French

Nehéz megtanulni eszperantóul?

L'espéranto est-il difficile à apprendre ?

Szeretne megtanulni úszni.

Il veut apprendre à nager.

Szeretnék megtanulni héberül.

J'ai envie d'apprendre l'hébreu.

Szeretnék megtanulni franciául.

J'aimerais apprendre le français.

Szeretnék megtanulni hárfázni.

J'aimerais apprendre à jouer de la harpe.

Nagyon könnyű megtanulni úszni.

C'est très simple d'apprendre à nager.

Az angolt könnyű megtanulni.

L'anglais est facile à apprendre.

Magunknak kell mindent megtanulni.

Tout le monde doit apprendre par soi-même en fin de compte.

A franciát nagyon nehéz megtanulni.

- Le français est très difficile à apprendre.
- Apprendre le français est très difficile.

Megtanulni a hieroglifákat, tanulmányozni régészeti leleteket,

vous étudiez les hiéroglyphes antiques, les vestiges archéologiques,

Az orosz nyelvet nagyon nehéz megtanulni.

Le russe est très difficile à apprendre.

Lehetetlen egy hónap alatt megtanulni angolul.

Il est impossible d'apprendre l'anglais en un mois.

Az élet túl rövid megtanulni németül.

La vie est trop courte pour apprendre l'allemand.

Nehéz az angol nyelvet tökéletesen megtanulni.

Maîtriser l'anglais est difficile.

Más dolog megtanulni és megtanítani egy nyelvet.

Connaître une langue est une chose, l'enseigner en est une autre.

Szeretnék megtanulni franciául, de nincs rá időm.

J'aimerais étudier le français, mais je n'ai pas le temps.

Azt hittem, hogy szeretsz új dolgokat megtanulni.

Je pensais que tu aimais apprendre de nouvelles choses.

Vannak dolgok, amiket soha nem fogok megtanulni.

Il y a certaines choses que je n'apprendrai jamais.

Az angolt nem lehet megtanulni egy éjszaka alatt.

On ne peut pas maîtriser l'anglais du jour au lendemain.

Melyik módszer a legjobb megtanulni egy másik nyelvet?

Quelle méthode est la meilleure, pour apprendre une nouvelle langue ?

- Héberül szeretnék tanulni.
- Héberül akarok tanulni.
- Szeretnék megtanulni héberül.

J'ai envie d'apprendre l'hébreu.

Talán itt az ideje, hogy nekiálljak a programozást megtanulni.

Il est peut-être temps que je me mette à apprendre à programmer.

Meglepődnél, ha tudnád mennyit lehet megtanulni egy hét alatt.

Tu serais surprise de ce que tu peux apprendre en une semaine.

- Nyelvet tanulni nem könnyű.
- Egy nyelvet megtanulni nem egyszerű.

Apprendre une langue n'est pas facile.

Elég nehéz 2-3 év alatt jól megtanulni franciául.

C'est assez difficile de maîtriser le français en 2, 3 ans.

Tudsz egy jó módszert, hogy hogy lehet új szavakat megtanulni?

Connais-tu une bonne méthode pour apprendre de nouveaux mots ?

A tanulók 70%-a nem tudja megtanulni ezt az anyagot.

Plus de 70% des étudiants n'arrivent pas à comprendre ce truc.

és kaptak egy új adatokkal teli listát, hogy próbálják az egészet megtanulni,

nous avons essayé de leur apprendre toute une liste de nouvelles informations

- Az orosz nyelvet nagyon nehéz megtanulni.
- Az orosz nyelv nagyon nehezen tanulható.

Le russe est très difficile à apprendre.

Mindig vannak olyan dolgok, amelyeket sohasem fogok megtanulni, nem rendelkezem az örökkévalósággal.

Il y aura toujours des choses que je n'apprendrai jamais, je n'ai pas l'éternité devant moi !

Bármennyire is akarod, nem fogsz tudni megtanulni angolul két-három hónap alatt.

Quels que soient tes efforts, tu ne pourras pas apprendre l’anglais en deux-trois mois.

Néhányan úgy gondolják, hogy egy angol anyanyelvűnek nehéz a kínai nyelvet megtanulni, de én nem értek egyet ezzel.

Certains pensent qu'il est difficile pour un anglophone natif d'apprendre le chinois, mais je ne suis pas d'accord.

Ajánlatos a mutatott kilenc szót alaposan megtanulni, mert ezekből mindenki már maga is névmások és határozószók nagy sorozatát készítheti el.

Les neuf mots en question, il est conseillé de les apprendre par cœur, car à partir d'eux chacun peut déjà se créer toute une série d'autres pronoms et adverbes.