Translation of "Józan" in French

Józan vagyok.

Je suis sobre.

Tom józan volt.

Tom était sobre.

Hiányzik a józan esze.

Il est dépourvu de sens commun.

Elment a józan esze.

- Elle a perdu la raison.
- Vous avez perdu la raison.

Reméljük, hogy győz a józan ész.

Espérons que le bon sens l'emporte.

Végül a józan érvek megtörték makacsságomat.

Les sobres arguments eurent finalement raison de mon entêtement.

De józan ésszel leküzdhetjük az önkéntelen belehabarodást.

Mais il est possible de combattre cette passion de courte durée avec raison.

Azt gondoltam, hogy elvesztem a józan eszemet.

Je pensais que je perdais la raison.

A józan ész a tizennyolc éves korig megszerzett előítéletek gyűjteménye.

Le sens commun, c'est le ramassis des préjugés appris jusqu'à l'âge de 18 ans.