Translation of "Egyetértek" in French

- Teljesen egyetértek.
- Tökéletesen egyetértek.

Je suis complètement d'accord.

- Határozottan egyetértek.
- Abszolút egyetértek.

Je suis tout à fait d'accord.

Egyetértek.

J'en suis d'accord.

- Elvileg egyetértek önnel.
- Elvileg egyetértek veletek.
- Elvileg egyetértek veled.

- En principe, je suis d'accord avec vous.
- En principe, je suis d'accord avec toi.

Teljesen egyetértek.

- Je suis totalement d'accord.
- Je suis tout à fait d'accord !

Egyetértek vele.

- Je suis d'accord avec lui.
- Je suis d’accord avec lui.

Egyetértek önnel.

- Je suis d'accord avec vous.
- Je suis d’accord avec vous.

Mindenben egyetértek.

- Je suis totalement d'accord.
- Je suis entièrement d'accord.
- Je suis complètement d'accord.

Egyetértek önökkel.

- Je suis d'accord avec vous.
- Je suis d’accord avec vous.

Egyetértek velük.

Je suis d'accord avec elle.

- Egyetértek.
- Támogatom!

Je suis d'accord.

- Bizonyos fokig egyetértek veled.
- Bizonyos mértékben egyetértek veled.
- Bizonyos mértékben egyetértek önnel.
- Bizonyos mértékben egyetértek veletek.
- Bizonyos mértékben egyetértek önökkel.

Je suis d'accord avec toi d'une certaine manière.

- Száz százalékig egyetértek veled.
- Száz százalékban egyetértek veled.

Je suis à cent pour cent d’accord avec toi.

Teljesen egyetértek veletek.

Je suis parfaitement d'accord avec vous tous.

Teljesen egyetértek veled.

- Je suis entièrement d'accord avec vous.
- Je suis tout à fait d'accord avec toi.
- Je suis tout à fait d'accord avec vous.
- Je suis totalement d'accord avec toi.
- Je suis totalement d'accord avec vous.

Egyetértek a javaslatoddal.

J'acquiesce à votre proposition.

Teljesen egyetértek Tamással.

Je suis complètement d'accord avec Tom.

Valóban egyetértek Tomival.

Je suis d'accord avec Tom.

Egyetértek a tervével.

J'approuve son projet.

Bizonyos fokig egyetértek veled.

Je suis d'accord avec vous, dans une certaine mesure.

Én is egyetértek Tomival.

Je suis aussi d'accord avec Tom.

Most már egyetértek Tomival.

Je suis maintenant d'accord avec Tom.

Azzal kapcsolatban egyetértek vele.

Je suis d'accord avec lui sur ce point.

Száz százalékig egyetértek veled.

Je suis à cent pour cent d’accord avec toi.

- Egyetértek veled.
- Én veled értek egyet.
- Jól beszélsz.
- Szívemből szólsz.
- Egyetértek veletek.

Je suis d’accord avec vous.

Teljesen egyetértek azzal, amit mondtál.

- Je suis totalement d'accord avec tout ce que tu as dit.
- Je suis totalement d'accord avec tout ce que vous avez dit.

Teljes mértékben egyetértek az álláspontoddal.

Je suis en complet accord avec ton point de vue.

- Egyetértek.
- Rendben.
- Jól van.
- Oké!

- C'est entendu.
- D'accord.
- C'est bon.
- Très bien.

- Általában egy véleményen vagyok Tomival.
- Általában egyetértek Tomival.

Je suis généralement d'accord avec Tom.